Smart technology news curation with AI analysis and multilingual summaries. Stay informed about the latest trends in technology, AI, and business innovation.
若出现错误提示，请前往联系页面寻求帮助。
If you get the error message, head to the contact page
欢迎回到《巧妙设计》专栏，这是Defector最受欢迎的设计建议栏目。本月内容涵盖：如何挑选美观的吊扇、棘手平房卧室的布局方案，以及多功能工作空间的高效利用创意。读者Alyssa提问：感谢开设这个专栏！……
Welcome back to Make It Nice, Defector’s best design advice column. This month: A search for an attractive ceiling fan, a layout for a tricky bungalow bedroom, and ideas for making the most out of a multi-use workspace. Alyssa asks: Thank you for this column!…
若空间允许，77英寸版本也同步降价至1700美元以下。
If you have the space, the 77" size is also down to under $1700.
安克最佳移动电源在Prime Day促销中降价，这款便携充电器可为您的所有设备提供电力支持。
Anker’s best power bank is on sale for Prime Day, and this portable charger can juice up all of your gadgets.
周四温网半决赛中，这位世界排名第一的女子网球选手陷入了一场激烈争执。
The world’s top female tennis player was embroiled in a heated moment in Thursday’s semifinals match at Wimbledon.
法国与英国就'一进一出'遣返计划达成协议，以应对英吉利海峡的移民偷渡问题。英国首相基尔·斯塔默此前因移民大量涌入英国而面临巨大压力。
France and the UK agreed on a "one in, one out" returns scheme, to address migrant crossings over the English Channel. UK PM Keir Starmer had been under pressure to address a high influx of migration into Britain.
《啪嗒砰》系列暌违多年终于回归，但玩家需要花费多少时间才能通关这个新合集呢？
Patapon took a long time to return to us, but how long will it take you to finish the new collection?
当地卫生官员表示，亚利桑那州北部一名患者因感染腺鼠疫死亡。
A person in northern Arizona has died from a case of bubonic plague, local health officials said.
《百人防线：最后防卫学院》耗时五年多开发，期间投入大量借贷资金，几乎拖垮制作公司。
The Hundred Line: Last Defense Academy took more than five years and a lot of borrowed money
随着Prime Day促销活动开启，亚马逊新上架了一批任天堂Switch 2官方配件，同时第三方外设产品也迎来折扣优惠。
Amazon picked up a new batch of listings for official Nintendo Switch 2 accessories as third-party peripherals get discounts for Prime Day.
沃尔玛正在召回约85万只不锈钢水壶，原因是其瓶盖可能发生“强力弹射”并意外击中消费者——目前已导致两人永久性视力丧失。此次召回涉及沃尔玛旗下品牌“Ozark Trail 64盎司不锈钢...”系列产品。
Walmart is recalling about 850,000 stainless steel water bottles because the lid can “forcefully eject” and unexpectedly strike consumers — resulting in permanent vision loss for two people to date. The recall covers Walmart’s “Ozark Trail 64 oz Stainless Ste…
《地狱潜者2》最新战争债券将于7月17日上线。
The latest Warbond arrives for Helldivers 2 on July 17.
周五，扬尼克·辛纳直落三盘击败诺瓦克·德约科维奇，成功晋级周日的温布尔登网球公开赛决赛。他将与两届卫冕冠军卡洛斯·阿尔卡拉斯展开巅峰对决。
Jannik Sinner overwhelmed Novak Djokovic in straight sets Friday to advance to Sunday's Wimbledon final, where he'll square off with two-time defending champion Carlos Alcaraz.
埃隆·马斯克声称特斯拉Robotaxi将在未来两个月内登陆加州，前提是获得监管批准，但这一说法并未获得广泛认同。
Elon Musk claims that Tesla Robotaxi is coming to California within the next 2 months, pending regulatory approval, but no...
26岁的阿菲尼·穆罕默德涉嫌犯下令人发指的罪行后，一名得来速顾客用枪指着她，使她无法逃脱。
A drive-thru customer held Afeni Muhammad, 26, at gunpoint so she couldn't get away after allegedly doing the unthinkable.
投资网消息——据报道，摩根大通公司计划收取数据访问费用后，PayPal（纳斯达克股票代码：PYPL）股价下跌3.8%，Block公司（纽约证券交易所股票代码：XYZ）下跌2.8%。
Investing.com -- Paypal (NASDAQ:PYPL) stock fell 3.8% and Block, Inc (NYSE:XYZ) dropped 2.8% after reports that JPMorgan Chase & Co. (NYSE:JPM) plans to...
华盛顿特区——"有报道称杰罗姆·鲍威尔正在考虑辞职，这让我感到振奋。我认为这对美国来说是正确的决定，经济将会蓬勃发展。"
Washington, D.C. – “I’m encouraged by reports that Jerome Powell is considering resigning. I think this will be the right decision for America, and the economy will boom.”
美国国务卿马可·卢比奥周五表示，美国总统唐纳德·特朗普与中国领导人习近平今年有'极大可能性'举行会晤。
There is a “high probability” that US President Donald Trump and Chinese leader Xi Jinping will meet this year, US Secretary of State Marco Rubio said Friday.
查看周五在索诺玛赛道举行的ARCA Menards西部系列赛General Tire 200比赛的排位赛结果。
See the results of ARCA Menards Series West qualifying ahead of the General Tire 200 at Sonoma Raceway on Friday.
根据美国国家公路交通安全管理局的数据，受影响的车辆包括2021-2023年款的Bronco、Explorer以及部分F系列皮卡。
Affected vehicles include the 2021-2023 Bronco, Explorer and some F-series pickup trucks, according to the National Highway Traffic Safety Administration.