Smart technology news curation with AI analysis and multilingual summaries. Stay informed about the latest trends in technology, AI, and business innovation.
小罗伯特·肯尼迪正在准备一份报告，据称该报告将声称产前使用泰诺（对乙酰氨基酚）与自闭症之间存在关联。该消息引发相关母公司股价大幅波动，引发医疗界广泛关注。
RFK Jr. is preparing a report that will allegedly claim a link between prenatal Tylenol (acetaminophen) use and autism.
据官方表示，此次中奖金额创下了该州彩票历史上的最高奖金纪录。这注价值17.87亿美元的强力球彩票由密苏里州圣路易斯县北部某售点卖出，成为美国彩票史上第二高的头奖金额。
The win was the largest prize in state lottery history, officals said.
雷蒙德·克鲁兹遭遇棘手局面——这位曾塑造广受欢迎的反派图科·萨拉曼卡的演员，因涉嫌轻罪殴打行为于今早被警方拘捕。据TMZ报道，事件起因是他使用水管向邻居喷水。
Tough break for Raymond Cruz -- the actor who brought fan-fav villain Tuco Salamanca to life -- 'cause cops hauled him in this morning on suspicion of misdemeanor battery.
经济学家预计美国劳工统计局将下调截至2025年3月的年度就业数据。以下是具体原因分析。本次修正可能揭示劳动力市场实际表现弱于先前统计，为市场走势和政策制定提供重要参考依据。
Economists expect the Bureau of Labor Statistics to revise its jobs data downward for the year ended in March 2025. Here's why.
这是一篇关于科技的最新资讯，来源于The Verge。
Nintendo has won yet another piracy lawsuit, with a judge ordering Modded Hardware operator Ryan Daley to pay $2 million for allegedly selling hacked Switch consoles and modchips.
韩国某运营商疑似提前曝光iPhone 17系列规格，包括Pro机型将支持8K视频拍摄，同时披露了iPhone 17 Air的相关细节信息。此次泄露事件发生在苹果发布会前，引发业界广泛关注。
A carrier in South Korea has seemingly leaked the specifications for the iPhone 17 lineup, including 8K video support for the Pro models and details for the iPhone 17 Air.
中华人民共和国已在国家基础设施的众多领域积极推进人工智能技术的实际应用部署，覆盖范围广泛且推进速度显著。
The People's Republic has already embraced the practical rollout of AI to huge portions of the nation's infrastructure.
欧盟委员会以在线广告业务滥用市场支配地位为由，对Alphabet旗下谷歌（股票代码：GOOG）处以29.5亿欧元（约合32亿美元）罚款。该案件源于...
The European Commission has fined Alphabet’s Google ($GOOG) €2.95 billion, or about $3.2 billion, for what it calls abuse in its online advertising business. The ca...
通过本实用指南，追踪获取漫游者纹章、死神纹章与野兽纹章的具体位置，助您集齐《空洞骑士：丝之歌》中的所有纹章。
Track down the Wanderer crest, Reaper crest, and Beast crest using our handy guide to all the Hollow Knight Silksong crest locations.
为让《星球大战：亡命之徒》在Switch 2上运行，开发团队显然不得不作出某些技术妥协，导致游戏画面表现与预期存在显著差距。
Getting Star Wars Outlaws to run on the Switch 2 evidently required some sacrifices.
尽管网络传闻与此相反，比利·乔尔实际上从未用雪佛兰置换过凯迪拉克。不过他确实拥有过一系列令人惊艳的经典车型，其收藏组合颇具独特性。
Despite online reports to the contrary, Billy Joel never traded in a Chevy for a Cadillac. The cars he has owned, though, include a bunch of beauties.
这家标志性的商场零售品牌正在强势回归。通过战略调整和创新举措，品牌正致力于重新赢得市场信任并提升消费者体验，展现出传统零售业态在数字化时代的转型决心。
The iconic mall-based retail brand is making a comeback.
特朗普家族在短短几周内通过两项成立不足一年的加密项目累计获利约13亿美元。这段期间市场波动剧烈，凸显了加密货币领域快速造富的特性与风险并存。
It took just a few eventful weeks for President Donald Trump’s family to rack up about $1.3 billion from two crypto ventures, each less than a year old.
开发AI模型的高成本及近期相关争议，很大程度上源于其巨大的能耗需求。最新技术突破显示，若愿意适当牺牲部分性能，可在仅0.35瓦特超低功耗下实现图像识别功能。这一进展为边缘计算设备带来新的可能性，显著降低部署成本与能源消耗，推动AI技术向更可持续的方向发展。
Much of the expense of developing AI models, and much of the recent backlash to said models, stems from the massive amount of power they tend to consume. If you’re willing to sacrifice some ability…
WINUX通过提供与Windows高度相似的操作体验，显著降低了从Windows 10或11转向Linux系统的适应门槛。这个创新方案有效实现了两大系统的无缝衔接，实测表现符合预期。
WINUX is an interesting idea that should make switching from Windows 10 or 11 to Linux much less jarring by offering a very similar experience. And it does.
真正能点燃你购物欲的莫过于这些神器：保鲜效果极佳的农产品保存盒、平价版兰芝替代品，以及设计巧妙的水瓶清洁刷。这些隐藏好物以实用性和性价比征服用户，为三十岁以上群体提供提升生活品质的精选解决方案。
Ummmmm truly nothing out here will light your fire like a holy grail produce saver, a cheap Laneige swap, or a clever water bottle cleaning brush.
博通公司（$AVGO）周五股价飙升超过9%，此前这家芯片制造商披露获得价值100亿美元的新型AI芯片订单。虽然公司未明确透露客户名称，但市场普遍认为这笔重大交易与OpenAI密切相关。此次订单进一步巩固了博通在人工智能芯片领域的领先地位，反映出AI基础设施需求的持续增长。
Broadcom Inc. ($AVGO) shares climbed more than 9% in Friday’s trading after the chipmaker revealed a $10 billion order for new AI chips. The company did not name th...
谷歌最新推出的'首选来源'工具可帮助用户在搜索结果中更频繁地看到自己偏好的内容来源，让个性化信息获取变得更加精准高效。该功能通过算法优化，优先展示用户指定权威媒体的相关内容。
The new Google Preferred Sources tool helps you see more of what you want in your search results.
微软将于2025年9月9日通过周二补丁更新为Windows 11带来全新升级，包括重新设计的Recall应用、增强的安全选项，以及专为Copilot+ PC优化的新AI功能。本次更新还将大规模推出多项用户友好型功能，全面提升系统体验。
On September 9, 2025, Microsoft will refresh Windows 11 with its latest Patch Tuesday update, featuring a redesigned Recall app, enhanced security options, and new AI capabilities tailored for Copilot+ PCs alongside an expansive rollout of user-friendly funct…
本文披露了明星基金经理凯西·伍德近期的投资动向。面对市场波动，其旗下基金近日进行了价值1340万美元的逆向投资操作，重点布局此前遭遇大幅回调的成长型股票。这一举动反映了其对创新科技企业长期价值的坚定信心。
Here are Cathie Wood’s latest moves.